List

Goethe J. W., Cierpienia młodego Wertera

Werter pisze listy do przyjaciela Wilhelma.

•    Szekspir W., Makbet

Bohater pisze list do żony, w którym powiadamia ją o wygranej bitwie i tytule tana Kawdoru.

•    Biblia

Listy apostołów do chrześcijan w poszczególnych miejscowościach miały na celu ugruntowanie wiary.

•    Sobieski J., Listy do Marysieńki

Wódz pisał przez lata do Marii Kazimiery, informował o zwycięstwach w boju, stosunkach dworskich itp.

•    Rousseau J. J., Nowa Heloiza

Julia (Heloiza) list od ukochanego czyta w ogrodzie, by przyroda uczestniczyła w jej szczęściu.

•    Puszkin A. S., Eugeniusz Oniegin

Tatiana w liście do Oniegina ufnie składa swój los w jego ręce.

•    Mickiewicz A., Dziady III

Nowosilcow rozkazuje śledzić Czartoryskiego oraz przejmować jego korespondencję. W carskiej Rosji nawet prywatne listy można wykorzystać do oskarąenia i skazania jednostek.

•    Fredro A., Śluby panieńskie

Gustaw dyktuje Anieli list do fikcyjnej dziewczyny, by poznać prawdziwe uczucia piszącej.

•    Fredro A., Zemsta

Cześnik knuje intrygę: dyktuje Dyndalskiemu list Klary do Wacłąwa. Dyndalski zapisuje dokładnie każde słowo, lącznie z „mocium panie”.

•    Żeromski S., Doktor Piotr

Dominik Cedzyna listy od syna nosi w kieszeni, czyta codziennie.

•    Pawlikowska – Jasnorzewska M., Listy

Listy miłosne po wygaśnięciu uczucia są bezwartościowe.

•    Sienkiewicz H., Potop

List – fortel Zagłoby do Lubomirskiego, by poddał się pod dowództwo Czarnieckiego.
List króla Jana Kazimierza rehabilitujący Kmicica, odczytany w kościele.


•    Herling – Grudziński G., Inny świat

Więźniowie czekają z utęsknieniem na listy od rodzin, czytają je wspólnie w baraku.

•    Wierzyński K., List

List pisany w Nowym Jorku, wyrażający uczucie osamotnienia z dala od kraju bliskiego sercu.

•    Hłasko M., List

Człowiek czeka na list całe życie, choć wie, że go nie otrzyma. List to symbol nadziei.

•    Marquez G. G., Nie ma kto pisać do pułkownika

Weteran wojenny, żyjący w nieludzkich warunkach czeka na list potwierdzający jego zasługi i przyznający rentę.

Motyw listu w innych dziedzinach sztuki

•    malarstwo
- Chmielowski A., Dama z listem
- Bonnard P., List
- Matsu G., Mężczyzna piszący list, Kobieta czytająca list
- Vermeer J., List miłosny, Młoda kobieta czytająca list
- David J. L., Śmierć Marata

•    rzeźba
- Chłopiec piszący, rzeźba z brązu

•    muzyka
- S. Moniuszko, List żelazny
- Hey, List
- E. Górniak, List
- Dżem, List do M.
- A. Lipnicka, Ostatni list
- Feel, W odpowiedzi na twój list
- Myslovitz Pocztówka z lotniska
- J. Cocker, The letter
- K. Wilde, Four letter word

•    film
- Wszystko o mojej matce, reż. Pedro Almodovar
- Nigdy w życiu, reż. Ryszard Zatorski
- List w butelce, reż. Luis Mandoki
- Spiskowcy rozkoszy, reż. Jan Śvankmajer
- Dom nad jeziorem, reż. Alejandro Agresti
- Yesterday, reż. Radosław Piwowarski
- Listonosz, reż. Michael Radford
- Listy od zabójcy, reż. David Carson
- Kobieta samotna, reż. Agnieszka Holland

Cytaty

List się nie rumieni.
                            Cyceron

Jedynym urokiem starych listów jest to, że nie wymagają odpowiedzi.
G.    Byron

Napis na pomniku brzmi czasem jak list gończy.
                            S. J. Lec

List, papier. Zostawmy tylko niepotrzebne ślady.
                            W. Myśliwski