Pisarze fantastyka: Emma Popik

Skończyła filologię polską na Uniwersytecie Gdańskim. Była nauczycielką, asystentką w Wyższej Szkole Nauczycielskiej w Bydgoszczy i redaktorem merytorycznym w Wydawnictwie Instytutu Morskiego. Po dłuższym pobycie w Londynie oraz podróżach zagranicznych powróciła do Gdańska, gdzie została redaktor naczelną w wydawnictwie, a następnie założyła w 2000 r. i nadal prowadzi czasopismo "Nowy Kurier Nadbałtycki", którego jest redaktor naczelną.

Jako pisarka debiutowała pod pseudonimem Emma Popiss na łamach "Fantastyki" opowiadaniem Mistrz (nr 3/1983). Swoje utwory publikowała również w "Przeglądzie Technicznym" oraz w "Feniksie".

W 1986 ukazał się jej zbiór opowiadań science fiction Tylko Ziemia, w 1988 Raport, w 1994 Wrzące powietrze (tomik wierszy), w 1995 Bramy strachu (opowiadania s-f), w 1999 Genetyka bogów (esej fantastyczno-paranaukowy), w 2004 Wejście do baśni (baśń dla dzieci). Ostatnio wydana książka (2009 r.) to Plan - jedenaście opowiadań SF wydane przez wydawnictwo NORTH PRESS Michała Dzióbka. Drukowała opowiadania w antologiach Bliskie spotkania. Opowiadania fantastyczne, Almanach literacki Iskier (Iskry, Warszawa 1986) i Co większe muchy 1992 r.

Niektóre z jej opowiadań były tłumaczone i drukowane w Japonii. Michiko Tsukada przetłumaczyła opowiadanie "Nadejście Fortynbrasa" i zamieściła w czasopiśmie "Grafikation". Krystyna Hirayama przetłumaczyła Wejście do baśni. Książka została wydana w Tokio.

Emma Popik jest również autorką wielu artykułów na temat UFO zamieszczanych w prasie amerykańskiej, fińskiej, brytyjskiej oraz chińskiej oraz członkiem amerykańskiego stowarzyszenia "Mutual UFO Network". Tłumaczyła też z języka angielskiego książki paranaukowe.

za: wikipedia.pl