Przenicowany Świat
(ros. Обитаемый остров) – powieść science fiction wydana w 1969 roku, napisana przez braci Arkadija i Borysa Strugackich.
Powieść radzieckiego duetu fantastów, ukazująca działanie totalitarnej antyutopi widziany oczami ziemskiego pilota, podróżującego po obcej planecie.
Ekranizacja
W 2008 roku znany rosyjski aktor i reżyser Fiodor Bondarczuk nakręcił dwuczęściowy film, pod analogicznym tytułem (Обитаемый остров). Film zyskał nieoficjalna aprobatę Borysa Strugackiego. Na ekrany rosyjskich kin obie części weszły w pierwszej połowie 2009 roku. W filmie w dużym zakresie stosowane są efekty specjalne, co nie pozostało bez wpływu na koszty produkcji (obie części) 36,3mln dolarów.
W scenach masowych wystąpiło do 7 tys. statystów, wykorzystano 300 modeli pojazdów i obiektów, oraz 3tys. specjalnych kostiumów. Dla potrzeb filmu przebudowano 13 pojazdów opancerzonych, a także stworzono 300 szt. broni.